Thursday, May 3, 2012

Children's fashion (Belarus Fashion week A-W 2013)

Всем- всем привет!
Вот и зкончилась белорусская неделя моды. В следующих постах выложу фото, а в этом - фото с показов детской одежды.
 Итак, одежда от "Оранжевого верблюда"








Sunday, April 1, 2012

Veruschka

Недавно пересматривала старые фотосъёмки и нашла восхитительную подборку образов Верушки. Вдохновляемся!

The recently I amended the old pictures and found a delightful selection of images Veruschka. Let's inspired!

Верушка (Veruschka) – известная модель и актриса эпохи 60-ых. Вера Готлиб Анна фон Лендорф – полное имя прусской графини, которой было суждено войти в историю как первая немецкая супермодель. Родилась она 14 мая 1939 года в Кёнигсберге, Восточная Пруссия (нынешний российский Калининград). Семья Лендорф проживала в огромном особняке, принадлежавшем этой знатной фамилии не одно поколение. Роскошь была неотъемлемым атрибутом их статуса, однако Вера не успела сполна ощутить ее на себе. Ее отец – граф Генрих фон Лендорф-Штайнорт, столкнувшись с гитлеровскими бесчинствами лицом к лицу, примыкает к Движению Сопротивления нацистскому режиму Германии. После неудачного покушения на фюрера, в котором отец Веры принимает непосредственное участие, 4 сентября 1944 года его казнили, а девочка с семьей была отправлена в трудовые лагеря, где и находилась до конца войны.

 После окончания школы Вера поступает в гамбургское училище, готовившее художников по ткани для текстильных комбинатов. Вот только обстановка учебного заведения оказывается слишком суровой для девушки, привыкшей к роскоши, и она сбегает во Флоренцию, чтобы обучаться рисованию.

В конце 50-х блондинки в Италии пользовались бешеным успехом. Как вспоминает сама Вера, люди бросали работу, только чтобы поглазеть на них. Ей же тогда хотелось придумать образ такой девушки, увидев которую однажды, будет невозможно забыть ее никогда.


Именно в то время она знакомится с Уго Муласом – фотографом, известным как успешный портретист и уличный фотограф. Мулас, увидев Веру впервые, испытывает настоящий шок: он общался с друзьями на лестнице дворца Уффици, когда на встречу ему спустилась арийская богиня, с гибким телом змеи и копной волос цвета спелой пшеницы. Итогом этой встречи становится предложение со стороны Мулоса попробовать себя в роли модели.

Девушка привозит свое первое портфолио в Париж, однако ни она, ни ее фото не вызывают там бурного восторга. Французские эстеты, оценив долговязую немку (ее рост составлял 180 см), отправляют ее в Штаты, где длинные ноги были в большом почете. Матери девушки пришлось тогда продать чайник с фамильным вензелем из саксонского сервиза, чтобы выслать Вере деньги на билет.
 В Нью-Йорке образца 1961 года девушка встречает перед дверьми агентств сотни моделей, буквально наступающие друг другу на пятки. В общем, «штаты» тоже не приняли Веру, и она раздосадованная возвратилась в Европу. В том же году, в Мюнхене, появляется абсолютно новая личность. Вера выдает себя за таинственную русскую дикарку, отбрасывает приставку «фон» и берет псевдоним «Верушка», с ударением на второй слог, справедливо полагая, что долговязой немке с именем Вера делать в фэшн-тусовке нечего. Ведь с ее прошлым (фашистские концлагеря и аристократическое происхождение) было нереально стать супермоделью в эпоху «happy sixties». Создав себе такую легенду, Верушка закладывает неплохой фундамент для своего успеха и всемирной известности.

Закрепиться в модельном бизнесе и стать лицом новой эпохи Верушке помогли несколько судьбоносных имен. Одно из них – Диана Вриланд – главный редактор американского журнала Vogue. Именно она увидела в девушке, которую не смогли сломить заскорузлые европейские ценители красоты, представителя новой концепции фотомодели. Она предоставила Верушке полный карт-бланш – постоянного стилиста и толпу фотографов, которые записывались на фотосессию за месяц вперед. Результатом их совместных усилий становятся одиннадцать обложек Vogue, которые впоследствии вошли в золотой фонд журнала.

С появлением Верушки на модном Олимпе, в фотостудиях навсегда поселяется новый образ модели: это бесстрастный манекен, прилетевший на Землю по заданию марсиан и меланхолично взирающий на остальных людей с обложек глянцевых изданий. Закреплению нового образа способствовал и Сальвадор Дали собственной персоной.

В 1966 году этот постаревший сюрреалист устраивает эксцентричную акцию, задействовав в ней голую модель, облитую пеной для бритья из новомодных баллончиков. После этого представления в Верушке увидели некое сверхъестественное существ умеющее превращаться во что угодно. С легкой руки Дали, Верушка становится ярой поклонницей боди-арта и телесных трансформаций. В течение следующих десяти лет она с неутомимым энтузиазмом будет раскрашивать себя в экзотических зверей, гангстеров, бомжей, голливудских звезд, растения, камни, облака, ядовитых гусениц и не только.





В этот же период Верушка снимается в пятиминутном эпизоде культового фильма Микеланджело Антониони «Фотоувеличение». В нем она играет фотомодель, соблазняющую героя Дэвида Хеммингса. Несмотря на то, что девушка произносит одну единственную фразу, а в титрах переврали ее имя, Верушку ждал оглушительный успех. Кадры с фотомоделью, лежащей на ковре, признают лучшей эротической сценой года. Твигги (тоже известная модель того времени), не приглашенная в фильм, кусает локти в приступе зависти.
Среди ухажеров Верушки были замечен Джек Николсон и Дастин Хоффман, однако на ее фоне мужчины среднего роста смотрелись невнятно и неубедительно. Лишь рядом с Питером Фондом, с которым у Верушки был бурный роман, с его 190 см супермодель выглядела подчеркнуто женственно.
На пике популярности Верушка зарабатывает по 10 тыс. долларов в день. Успешная карьера модели продолжается до 1975 года, пока она не поссорится с новым редактором журнала «Vogue» Грейс Мирабеллой. Предмет этой ссоры – желание редактора кардинально изменить имидж модели, сделав его более доступным для большинства женщин. После того инцидента Верушка решает покинуть мир моды. Только через 10 лет, в 1985 году, модель возвращается, приняв участие в шоу боди-арта в Трайбеке. На ее теле вновь переплетались самые разнообразные образы.


После этого Верушка стала снова время от времени принимать участие в показах в качестве приглашенной модели. Так, например, она появилась на Мельбурнском Фестивале Моды, который проходил в Австарлии в 2000 году. В настоящее время супермодель живет в Бруклине, США.


А эта фотография моя самая любимая! 


Wednesday, March 28, 2012

Lyrics...

Hey everybody!



Весна, весна... Заметила за собой в последнее время склонность к лирике, что-то потянуло перечитывать лирико-романтические стихи, словом, повлияла весна на мое настроение.
Недавно нашла потрясающее произведение русского поэта Сергея Есенина и решила его выложить. Ведь оно потрясающее характеризует всё это безобразие, которое происходит со мной в последнее время))))


Spring, Spring ... Notice of a recent penchant for poetry, drawn to reread something lyrical and romantic poems, short, influenced by the spring on my mood.
Recently found a great piece of the Russian poet Sergei Esenin and decided to put it. After all, it is amazing characteristic of all this mess in my head that is happening to me lately))))





Любовь хулигана (the love of a bully)

Заметался пожар голубой,
Позабылись родимые дали.
В первый раз я запел про любовь,
В первый раз отрекаюсь скандалить.

Был я весь - как запущенный сад,
Был на женщин и зелие падкий.
Разонравилось пить и плясать
И терять свою жизнь без оглядки.

Мне бы только смотреть на тебя,
Видеть глаз злато-карий омут,
И чтоб, прошлое не любя,
Ты уйти не смогла к другому.

Поступь нежная, легкий стан,
Если б знала ты сердцем упорным,
Как умеет любить хулиган,
Как умеет он быть покорным.

Я б навеки забыл кабаки
И стихи бы писать забросил.
Только б тонко касаться руки
И волос твоих цветом в осень.

Я б навеки пошел за тобой
Хоть в свои, хоть в чужие дали...
В первый раз я запел про любовь,
В первый раз отрекаюсь скандалить.




Sunday, March 25, 2012

Audrey Hepbern


Вы никогда не писали в школе сочинение на тему «Человек, который изменил мою жизнь?» Меня, к моему глубочайшему сожалению, сия тема минула. Поэтому чтобы восстановить справедливость, я решила написать об этой знакомой личности в данном посте.
Причём вы наверняка слышали про эту личность. Итак, торжественные фанфары, разрешите представить -  актриса Одри Хепберн!!!

А всё началось с завтрака. «У Тиффани». Именно этот фильм перевернул всё мое представление о моде, стиле, актерской игры и отношении к «старым» фильмам.

You have never written in a school essay on "The man who changed my life?" Me, to my deepest regret, is this issue has passed. Therefore, to restore justice, I decided to write about this a familiar personality in this post.
And you've probably heard about this person. So solemn fanfare, let me present - the actress Audrey Hepburn!

It all began with breakfast. "Tiffany." That this film has turned my whole idea of ​​fashion, style, acting and attitude to the "old" movies.

(Это одна из моих самых любимых фотографий)


Сперва несколько слов о биографии Одри. First a few words about the biography of Audrey.


Её называли «Девушка, поцелованная Богом» - аристократичная внешность, женственность и шарм сделали Одри Хепберн мечтою миллионов.
Мужчины хотели находиться рядом с ней, и сам Юбер де Живанши, известнейший кутюрье, говорил, что нет ни одной женщины, которая бы не мечтала о сходстве с Одри Хепберн.


Девочка родилась в 1929 году в Брюсселе. Ее родители, голландская баронесса и английский банкир, развелись, так что Одри жила с матерью в оккупированном фашистами Арнхеме в Голландии.
Именно тогда она подделала документы матери (Эллы Ван Хеемстра) и стала Эддой Ван Хеемстра, потому что носить английскую фамилию на тот момент было небезопасно. Кстати, впоследствии многие полагали, что это и есть настоящее имя Одри, не зная правды. Она увлекалась танцами: училась в Арнхеймской консерватории Амстердама и в балетной школе Мари Рамбер Лондона. В одном из своих интервью уже взрослая Хепберн скажет: «Я пошла в балетную школу. Так я, во всяком случае, знала, что получу профессию, научусь танцевать, ведь никто не знал, сколько продлится война. И уже где-то в 1944 году я вполне могла выступать. Это был для меня способ внести свою лепту… Я выступала и вырученные деньги отдавала подпольщикам из движения Сопротивления, им деньги нужны были всегда».

Еще юное дарование интересовалось актерским искусством. Хепберн ходила на уроки актерского мастерства Феликса Эйлмера и постепенно начинала сниматься в фильмах. Пройдет еще немного времени и вместе с фильмом «Римские каникулы», где она сыграет главную роль, к ней придет мировая слава. Зрителя привлекали фильмы с ее участием, так что Хепберн стала сниматься с самыми знаменитыми актерами. «Любовь после полудня» с Гарри Купером и Морисом Шевалье, «Забавная мордашка» с Фредом Астером, «Завтрак у Тиффани» с Джоржем Пеппардом, «Шарада» с Кэрри Грантом и другие. Кстати, именно последний однажды произнесет, что лучший подарок на Рождество для него – это съемка в одном фильме с Хепберн.
She was born in 1929 in Brussels. Her parents, a Dutch baroness and English banker, got divorced, so that Audrey had lived with his mother in Nazi-occupied Arnhem in Holland.

It was then that she forged the documents of the mother (Ella van Heemstra), and was Edda van Heemstra, because wearing an English name at the time it was not safe. By the way, later, many thought that this is the real name is Audrey, not knowing the truth. She was fond of dancing: studied at the Conservatory of Amsterdam Arnheymskoy and Marie Rambert Ballet School in London. In one of his interview with an adult Hepburn says: "I went to ballet school. So I, in any case, I knew I would get a trade, learn to dance, because no one knew how much the war will last. And somewhere in 1944 I could easily perform. It was a way for me to make a contribution ... I stood and gave the money from the underground fighters of the resistance movement, they need the money have always been. "

Another young talent was interested in acting. Hepburn went to acting classes, Felix Aylmer, and gradually began to appear in films. It will take some more time together with the film "Roman Holiday", where she will play a major role in the world would come to her fame. Spectator attracted movies with her participation, so that Hepburn was removed from the most famous actors. "Love in the Afternoon" with Gary Cooper and Maurice Chevalier, "Funny muzzle" with Fred Astaire, "Breakfast at Tiffany's" with George Peppard, "Charade" with Carey Grant and others. Incidentally, the last one pronounce that the best Christmas gift for him - it's shooting a movie with Hepburn.


Взгляд из-под ресниц  (Look under the lash)

Иконами стиля не рождаются, ими становятся. И это факт. Для того чтобы подражать образу Одри, нужно быть чувствительной, хрупкой особой. Смотреть на жизнь сквозь густые ресницы, широко распахнув глаза, и приветливо улыбаться каждому. Сама красотка говорила: «Я люблю людей, которые могут заставить меня улыбаться. Честно говоря, я больше всего люблю смеяться. Смех помогает справиться со многими болезнями. Пожалуй, это самая главная вещь в человеке!»
Style icons are not born, they have become. And this fact. In order to mimic the image of Audrey, you have to be sensitive, fragile person. Look at life through thick lashes, widely flung open his eyes, and a friendly smile for everyone. The very beauty said: "I love people who can make me smile. Frankly, I'm most like to laugh. Laughter helps to cope with many diseases. Perhaps this is the most important thing in a man! "

Макияжу и прическе Хепберн уделяла особое внимание. Она носила короткую челку, открывающую лоб и пробор на одну сторону, любила высокие прически и короткие волосы.
Makeup and hair Hepburn has given special attention. She wore a short fringe, which opens the brow and parted on one side, I loved big hair and short hair.

«Фирменный» макияж от Хепберн – идеальный тон для лица, который тщательно прорабатывается, начиная с нанесения увлажняющего крема, тонального средства и полупрозрачной пудры. Особое внимание в макияже делается на глаза: жирная черная подводка, которая рисуется толще в центре века, прокрашенные пробелы между ресничками по линии верхнего века, а также накладные ресницы и коричневые тени.
Брови в стиле Одри – густые, широкие и выразительные, а губы четко очерчены и имеют изысканный темно-розовый оттенок. Завершают макияж нежные розовые румяна, нанесенные на скулы.
 "Company" make-up of Hepburn - the perfect tone for a person who carefully worked out, starting with the application of moisturizing cream, tonal resources and translucent powder. Particular attention is placed on eye makeup: thick black eyeliner, which is drawn thicker in the center of the century, the spaces between the eyelashes dyed through the upper eyelid, as well as false eyelashes and brown shade.
Eyebrows in the style of Audrey - thick, wide, expressive, and her lips are clearly defined and refined a dark pink shade. Rounding out the delicate pink blush make-up applied on the cheekbones.

Стиль одежды Хепберн многие называют «нескучной классикой». Он сдержанный и строгий, но в то же время элегантный. Основу гардероба составляют узкие юбки, подчеркивающие формы, и трапециевидные жакеты. В то же время Одри не отказывалась от мини и пышных юбок, красивых вечерних платьев, A-силуэтов коротких сарафанов, шелковых блузок. Даже верхняя одежда ее была роскошной, с использованием меха, неброской, но в то же время дорогой на вид. Одри предпочитала спокойные тона. Из темных оттенков в ее одежде встречались темно-синий, коричневый, графитовый, а из светлых – персиковый, нежно-розовый и голубой. Отличительные аксессуары – высокие шелковые перчатки, сумочка-ридикюль (клатч, кошелек) и диадема. Конечно, последнюю надевать можно лишь на особые торжества, dress-code которых позволяет ее носить. Одри выбирала минимум украшений: сережки с бриллиантами и кольца с натуральными камнями, преимущественно белые или розовые. Туфли Хепберн имели треугольные носы и не очень высокий каблук.


Hepburn's style of dress, many referred to as "boring classics." He is reserved and austere, but at the same time elegant. The basis of the wardrobe up tight skirts, emphasizing the shape and trapezoid jackets. At the same time, Audrey did not refuse the mini skirts and lush, beautiful evening dresses, A-silhouettes of short sundresses, silk blouses. Even the outer clothing of it was luxurious, with the use of fur, low-key, but at the same time, an expensive-looking. Audrey preferred the quiet tone. From the dark shades in her clothes met dark blue, brown, graphite, and of light - peach, pale pink and blue. Unique accessories - high silk gloves, handbag, handbag (clutch, purse), and a diadem. Of course, the latter can only be worn for special celebrations, dress-code which allows you to wear it. Audrey chose a minimum of jewelry: diamond earrings and rings with natural stones, mostly white or pink. Hepburn's shoes were triangular nose and a very high heel.


Образ Одри был проработан до мелочей, она прекрасно чувствовала стиль. Американский режиссер и сценарист Билли Уайлдер был настолько ею очарован, что сказал: «Ее поцеловал в щеку Бог…» Действительно, красота Одри была божественной…
 The image of Audrey was worked out in detail, it felt great style. American director and screenwriter Billy Wilder was so fascinated by it that said: "It is God kissed on the cheek ..." Indeed, the beauty of Audrey was divine ...

Рекомендую почитать биографическую книгу Александра Уолкера «Одри» из серии «Женщина-миф». Поищите в интернете, наверняка в электронных библиотеках она доступна для скачивания.
I recommend reading a biography of Alexander Walker's "Audrey" from the series "Woman myth." Look on the Internet, certainly in digital libraries is available for download.

«Обожаю людей, которые заставляют меня смеяться. Я правда думаю, что смеяться - это то, что я люблю больше всего. Это лечит множество болезней. Возможно, это самое важное в человеке». (с)
"I love people who make me laugh. I really think that the laugh - that's what I love most. It cures many diseases. Perhaps the most important thing in a man. "




Sunday, March 18, 2012

Fashion in songs


Всем доброго времени суток!
Good day to everybody!



Наконец-то наступила весна по-настоящему (а не по каленарю), это значит, что всё начинает зеленеть, снег растаял, солнышко ласково пригревает, а мы отправляемся в магазины за новыми весенне-летними коллекциями.

По магазинам я предпочитаю ходить и слушать в наушниках свою любимую музыку,а не ту, которую включают в этих самых магазинах. Обычно это популярные нынче в чартах треки (то, что мне действительно нравится, на шопинг не вдохновляет). 
И конечно,  меня собралась специальная подборка песен «о моде». С ней я вас сегодня и познакомлю.

At last spring came to really (and not on the calendar), it means that things are starting to turn green, the snow has melted, the sun gently warms, but we are going to shop for new spring-summer collections.
For shopping, I prefer to go and listen through headphones to your favorite music, not the one included in most of these stores. Usually it is now popular tracks in the charts (what I really like to shop does not inspire.)
And of course, I gathered a selection of songs "about fashion." With it, I'll introduce you to today.


Итак, возглавляет мой fashion-playlist Alice Cooper «You look good in rags».
Вечная слава незаменимому элементу гардероба любого современного человека в песне Blur «Blue jeans».
Chris De Burgh Lady in red – Когда я слушаю эту песню, невольно вспоминаю сцену из фильма «Забавная мордашка» с Одри Хепберн, момент, где главная героиня в красном платье бежит по лестнице в музее.
Вы пробовали пройтись ночью в солнцезащитных очках? Нет, не возле клуба, вечеринки или в попытке остаться неузнанной на ярко освещенных городских улицах, а где-нибудь на природе. Я, вдохновленная Corey Hart «Sunglasses at night», оказалась в два часа ночи на морском берегу. Впечатления - … это не опишешь словами. Тишина, еле слышный шелест волн и легкий, с солёными каплями, прохладный бриз…
Рекомендую для вдохновенного шопинга Darren Hayes «Dress you up».
Наш обожаемый  старина Elton John также внес свою лепту в моду – с помощью песни «Leather jackets».
Не забыт и сам процесс демонстрации новых модных тенденций - Grace Jones «The fashion show».
Песня от одной из нынешних «икон стиля» Gwen Stefani «Rich girl».
Одна из моих самых любимых песен – Joe Cocker «You can leave  your hat on» – как нельзя лучше характеризующая весеннее настроение, всеобщее оживление и невероятное желание меняться, экспериментировать и влюбляться. Хоть особо и не относится к моде.
Далее следуют Nim Vind «The fashion of fear», специально для любительниц коллекционировать новую обувку и всех-всех остальных) Paolo Nutini «New shoes».
Еще Paul Simon «Diamonds on the soles of her shoes», Prince Raspberry «Beret» - о важном головном аксессуаре.
Right Said Fred «Im too sexy» - именно эти слова частенько возникают в голове после удачного шопинга, когда, вернувшись домой, демонстрируешь зеркалу и окружающим обновки. 
Как можно забыть о тех, кем хотят стать миллионы, а добиваются успеха совсем немногие - «Supermodel» от Taylor Dayne.
И все же важно сохранить собственный стиль, предпочтения, на что меня вдохновляет Tony Spinner «Freedom».
И наконец, песня для всех нас, потому что все носят маечки, футболки и прочие подобного рода изделия текстильной промышленности ZZ Top «Girl in a T-shirt».

So, led by my fashion-playlist Alice Cooper «You look good in rags».
Eternal glory to the indispensable element of any modern man's wardrobe in the song Blur «Blue jeans».
Chris De Burgh "Lady in red" - When I listen to this song, can not help recalling the scene from the film "A funny muzzle" with Audrey Hepburn, the moment where the main character in a red dress ran up the stairs in the museum.
Have you tried to walk at night wearing sunglasses? No, not near the club, partying, or in an attempt to hide their identity on the brightly lit streets of the city, but somewhere in the countryside. I am inspired by Corey Hart «Sunglasses at night», was two o'clock in the morning on the beach. Impressions - ... it will not describe in words. The silence, barely audible rustle of waves and light, with salty drops, cool breeze ...
I recommend shopping for inspirational Darren Hayes «Dress you up».
Our beloved old Elton John also contributed to the fashion - with the song «Leather jackets».
Do not forget, and the process of demonstrating the new fashion trends - Grace Jones «The fashion show».
Song from one of today's "Style Icons» Gwen Stefani «Rich girl».
One of my favorite songs - Joe Cocker «You can leave your hat on» - is the best characterizes the mood of spring, the universal excitement and an incredible desire to change, experimentation, and fall in love. Though not particularly related to fashion.
This is followed by Nim Vind «The fashion of fear», especially for those who like to collect new footwear and all-all the rest) Paolo Nutini «New shoes».
Even Paul Simon «Diamonds on the soles of her shoes», Prince Raspberry «Beret» - the importance of hair accessories.
Right Said Fred «Im too sexy» - these words often occur in the head after a successful shopping experience, when, after returning home, demonstriruesh mirror and around new things.
How can we forget about those who want to be millions, but very few succeed - «Supermodel» by Taylor Dayne.
Yet it is important to keep your own style, preferences, what inspires me Tony Spinner «Freedom».
Finally, a song for all of us, because they all wear T-shirts, shirts and other similar products of textile industry ZZ Top «Girl in a T-shirt».

А что вы слушаете, чтобы вдохновить себя на новые fashion-подвиги?  
What are you listening to inspire a new fashion-deeds?